Osoby, które uzyskały dochody w Zjednoczonym Królestwie, nie muszą płacić podatku w Polsce. Dochody te wpływają jednak na obliczenie stopy podatkowej, jeśli podatnik uzyska dochody także w kraju.

Na mocy polsko-brytyjskiego porozumienia o unikaniu podwójnego opodatkowania uzgodniono tzw. metodę wyłączenia z progresją, która ma zapewnić uniknięcie podwójnego opodatkowania.

Jeśli polski podatnik uzyska jednocześnie dochody w Zjednoczonym Królestwie i opodatkowane dochody w Polsce, będzie zmuszony złożyć zeznanie roczne w Polsce.
Jednakowoż jeśli uzyska dochody jedynie w Wielkiej Brytanii, nie będzie zobowiązany do złożenia zeznania rocznego w Polsce. Dochody brytyjskie są zwolnione z podatku w Polsce.

Jednakże, jeśli naszym dochodem były zarobki uzyskane zarówno w Polsce, jak i w Wielkiej Brytanii, dochody brytyjskie wpływają na wyliczenie stopy procentowej podatku.

Wyliczanie stopy procentowej

Jeśli w skali jednego roku uzyskaliśmy dochody w Polsce i w Wielkiej Brytanii, aby poprawnie obliczyć stopę procentową, należy:

a) zsumować dochody polskie oraz brytyjskie (tj. zwolnione od polskiego podatku dochodowego) i od ich sumy obliczyć podatek według skali

b) do obliczonej sumy dochodów ustalić stopę procentową tego podatku.

Tak wyliczoną stopę procentową stosuje się do dochodu polskiego, który podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym.

Przeliczanie zarobków brytyjskich

Dla ustalenia dochodu brytyjskiego niezbędne są informacja o zarobkach bądź tzw. paski płacowe (ang. payslip).

Dochód uzyskany na wyspach przelicza się na złote według średniego kursu walut (ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski) z dnia uzyskania przychodów. Ponieważ w większości przypadków brytyjski pracodawca decyduje się na tryb wypłat tygodniowych, polski podatnik zmuszony jest uwzględniać cotygodniowe zmiany kursu walut.